Українська мова — це справжній скарб, наповнений тонкощами та несподіванками. Однією з таких "родзинок" є багатозначні слова. Вони додають нашому мовленню глибини, емоційності та, що найважливіше, — різноманітності. Давайте зануримося у цей дивовижний світ і дізнаємося, як одне й те саме слово може мати цілу низку значень!
Визначення, що таке багатозначні слова
Багатозначні слова - це слова, які мають більше одного лексичного значення і у мовленні набувають різного смислу залежно від контексту, інтонації чи співрозташування з іншими словами. Такі слова — природна властивість живої мови: завдяки їм слова економлять словниковий запас, але інколи створюють двозначність, яку потрібно розрізняти по контексту.
Кращі приклади багатозначних слів з поясненнями
Багатозначність — це природний процес в мові, що дозволяє нам бути лаконічними, але при цьому виразними. Наведемо найяскравіші приклади.
10 найпоширеніших багатозначних слів
-
Корінь (Корінь дерева; Корінь зуба; Корінь слова; Математичний корінь). Пояснення: від частини рослини, що кріпить її до землі, до основи слова або математичної операції.
-
Рука (Права рука; Подати руку допомоги; Під рукою (Знаходитися під рукою); Робоча рука; Потиснути руку). Пояснення: частина тіла, що закінчується кистю, а також символ допомоги чи працівник (робоча рука).
-
Ніс (Ніс людини; Ніс корабля; Залишитися з носом). Пояснення: орган нюху, передня частина судна.
-
Земля (Наша планета Земля; Орна земля; Рідна земля; Упасти на землю; Підключити до землі). Пояснення: планета, ґрунт, батьківщина, електричний контакт.
-
Ключ (Ключ від дверей; Гайковий ключ; Журавлиний ключ (косяк); Джерельний ключ; Музичний ключ). Пояснення: пристрій для відмикання, інструмент, зграя птахів, джерело, нотний знак.
-
Голова (Голова людини; Голова правління; Голова сиру; Давати голову на відсіч). Пояснення: частина тіла, керівник, частина продукту.
-
Зірка (Небесна зірка; Кінозірка; Морська зірка). Пояснення: небесне тіло, знаменитість, морський організм.
-
Крило (Крило птаха; Крило літака; Праве крило будівлі). Пояснення: орган польоту, частина літака, бічна частина споруди чи організації.
-
Лист (Лист дерева; Письмовий лист; Аркуш паперу; Поштовий лист). Пояснення: частина рослини, послання, одиниця паперу.
-
Коса (Дівоча коса; Сільськогосподарська коса; Піщана коса). Пояснення: заплетена зачіска, знаряддя для косіння, вузька смуга суходолу у водоймі.
20 відомих багатозначних слів
- Банк (Фінансова установа; Банк крові; Піщаний банк (мілина)).
- Кабінет (Робоча кімната; Кабінет Міністрів; Медичний кабінет).
- Коло (Геометрична фігура; Коло друзів; Робити коло пошани; Велике коло (часовий цикл)).
- План (Креслення місцевості; План дій; План уроку; План фільму).
- Поле (Поле для вирощування; Футбольне поле; Поле зору; Поле документа).
- Серце (Орган кровообігу; Добра серце; Серце міста (центр); З болем у серці).
- Чайка (Морський птах; Козацький човен «чайка»).
- Стрілка (Стрілка годинника; Стрілка цибулі; Залізнична стрілка).
- Хвиля (Водна хвиля; Звукова хвиля; Хвиля емоцій; Ефірна хвиля).
- Блок (Складений блок (механізм); Блок країн (об'єднання); Блокнот; Блок сигарет).
- Лінія (Геометрична лінія; Лінія фронту; Лінія одягу; Телефонна лінія).
- Дріб (Математичний дріб; Мисливський дріб; Дріб у ногах (швидкий рух)).
- Апарат (Технічний прилад; Держаний апарат; Голосовий апарат).
- Провід (Електричний провід; Проводити (ведучий) до світла; Провід думки).
- Трубка (Вузький циліндр; Телефонна трубка; Курильна трубка).
- Парк (Зона відпочинку; Автомобільний парк; Промисловий парк).
- Підошва (Нижня частина взуття; Підошва гори).
- Шишка (Плід хвойного дерева; Гуля на тілі; Шишкар (вибоїна)).
- Порт (Морський порт; Комп'ютерний порт; Винний портвейн).
- Світ (Планета, Всесвіт; Внутрішній світ людини; Світ тварин; Вийти в світ).
Популярні багатозначні слова серед молоді
Молодіжний сленг часто бере звичайні слова і надає їм нових, емоційно (Емоційно виснажений; Емоційно насичений; Емоційно реагувати) забарвлених (Забарвлених у синій колір; Забарвлених гумором; Емоційно забарвлених) значень, що стають актуальними (Актуальні новини; Актуальні питання; Актуальні тренди) лише в певному соціальному колі та час.
- Вогонь (Полум'я; Щось круте (Круте сходження; Круте кіно; Круте рішення), відмінне; Наприклад: "Ця музика (Класична музика; Музика душі; Гучна музика) просто вогонь (Підпалити вогонь; Вогонь у серці; Вогонь! це круто)!").
- Токсичний (Отруйний; Образливий (Образливий тон; Образливий жарт; Образливий вчинок), негативний, шкідливий для спілкування. Наприклад: "У нього токсична (Токсичний газ; Токсична поведінка; Токсична речовина) поведінка").
- Краш (Зіткнення; Людина, в яку таємно закоханий. Наприклад: "Мій краш (Автомобільний краш; Краш-тест; Мій шкільний краш) сьогодні був у школі").
- Чілити (Охолоджувати; Відпочивати, розслаблятися. Наприклад: "Після (Після уроків; Після дощу; Після сварки) роботи треба (Треба купити хліб; Мені треба іти; Треба допомогти) чілити (Чілити вдома; Чілити з друзями; Чілити на природі)").
- Треш (Сміття; Щось дуже погане, шокуюче, але іноді у значенні "неймовірно екстраординарний (Екстраординарний випадок; Екстраординарний талант; Екстраординарний вчинок)". Наприклад: "Це був справжній треш (Викинути треш; Фільм – повний треш; Треш-вечірка)").
Багатозначність (Багатозначність слова; Мовна багатозначність; Смислова багатозначність) — це не просто лінгвістичний факт (Доконаний факт; Історичний факт; Цікавий факт), а й потужний (Потужний двигун; Потужний удар; Потужний лідер) інструмент (Столярний інструмент; Музичний інструмент; Політичний інструмент) для творення жартів (Смішний жарт; Вдалий жарт; Розуміти жарт), метафор та яскравих (Яскраве сонце; Яскравий колір; Яскравий спогад) образів (Художній образ; Образ матері; Дзеркальний образ). Вона робить мову живою, гнучкою (Гнучка палиця; Гнучка політика; Гнучка людина) та здатною (Здатна учениця; Здатна до математики; Здатна на все (Все, що я хотів; Все минуло; Все сталося)) швидко реагувати на зміни (Зміни у житті; Зміни погоди; Зміни правил) у світі. Тому, наступного разу, коли ви зустрінете багатозначне слово, не плутайтеся (Плутатися у розрахунках; Плутатися у свідченнях; Плутатися у ногах), а насолоджуйтесь (Насолоджуватись музикою; Насолоджуватись моментом; Насолоджуватись життям) його багатством (Багатство природи; Багатство вибору; Багатство мови)!
