Разговорный язык — это настоящее сокровище, наполненное тонкостями и неожиданностями. Одной из таких "изюминок" являются многозначные слова. Они добавляют нашей речи глубины, эмоциональности и, что самое важное, — разнообразия (Разнообразие цветов; Разнообразие форм; Разнообразие мнений). Давайте окунемся в этот удивительный мир и узнаем, как одно и то же слово может иметь целый ряд значений!
Определение, что такое многозначные слова
Многозначные слова — это слова, которые имеют более одного лексического значения и в речи приобретают разный смысл в зависимости от контекста, интонации или сочетания с другими словами. Такие слова — естественное свойство живого языка: они позволяют экономить словарный запас, но иногда создают двусмысленность, которую нужно распознавать по ситуации.
Лучшие примеры многозначных слов с объяснениями
Многозначность — это естественный процесс в языке, который позволяет нам быть лаконичными, но при этом выразительными. Приведем самые яркие примеры.
10 самых распространенных многозначных слов
-
Корень (Корень дерева; Корень зуба; Корень слова; Математический корень). Объяснение: от части растения, крепящей его к земле, до основы слова или математической операции.
-
Рука (Правая рука; Подать руку помощи; Под рукой (Находиться под рукой); Рабочая рука; Пожать руку). Объяснение: часть тела, заканчивающаяся кистью, а также символ помощи или работник (рабочая рука).
-
Нос (Нос человека; Нос корабля; Остаться с носом). Объяснение: орган обоняния, передняя часть судна.
-
Земля (Наша планета Земля; Пахотная земля; Родная земля; Упасть на землю; Подключить к земле). Объяснение: планета, почва, родина, электрический контакт.
-
Ключ (Ключ от двери; Гаечный ключ; Журавлиный ключ (косяк); Родниковый ключ; Музыкальный ключ). Объяснение: приспособление для отпирания, инструмент, стая птиц, родник, нотный знак.
-
Голова (Голова человека; Глава правления; Голова сыра; Давать голову на отсечение). Объяснение: часть тела, руководитель, часть продукта.
-
Звезда (Небесная звезда; Кинозвезда; Морская звезда). Объяснение: небесное тело, знаменитость, морской организм.
-
Крыло (Крыло птицы; Крыло самолета; Правое крыло здания). Объяснение: орган полета, часть самолета, боковая часть сооружения или организации.
-
Лист (Лист дерева; Письменное письмо; Лист бумаги; Почтовое письмо). Объяснение: часть растения, послание, единица бумаги.
-
Коса (Девичья коса; Сельскохозяйственная коса; Песчаная коса). Объяснение: заплетенная прическа, орудие для кошения, узкая полоса суши в водоеме.
20 известных многозначных слов
- Банк (Финансовое учреждение; Банк крови; Песчаный банк (мель)).
- Кабинет (Рабочая комната; Кабинет Министров; Медицинский кабинет).
- Круг (Геометрическая фигура; Круг друзей; Делать круг почета; Большой круг (временной цикл)).
- План (Чертеж местности; План действий; План урока; План фильма).
- Поле (Поле для выращивания; Футбольное поле; Поле зрения; Поле документа).
- Сердце (Орган кровообращения; Доброе сердце; Сердце города (центр); С болью в сердце).
- Чайка (Морская птица; Казацкая лодка «чайка»).
- Стрелка (Стрелка часов; Стрелка лука; Железнодорожная стрелка).
- Волна (Водная волна; Звуковая волна; Волна эмоций; Эфирная волна).
- Блок (Составной блок (механизм); Блок стран (объединение); Блокнот; Блок сигарет).
- Линия (Геометрическая линия; Линия фронта; Линия одежды; Телефонная линия).
- Дробь (Математическая дробь; Охотничья дробь; Дробь в ногах (быстрое движение)).
- Аппарат (Технический прибор; Государственный аппарат; Голосовой аппарат).
- Провод (Электрический провод; Проводить (вести) к свету; Провод мысли).
- Трубка (Узкий цилиндр; Телефонная трубка; Курительная трубка).
- Парк (Зона отдыха; Автомобильный парк; Промышленный парк).
- Подошва (Нижняя часть обуви; Подошва горы).
- Шишка (Плод хвойного дерева; Шишка на теле; Шишкарь (ухаб)).
- Порт (Морской порт; Компьютерный порт; Винный портвейн).
- Свет (Планета, Вселенная; Внутренний мир человека; Свет животных; Выйти в свет).
Популярные многозначные слова среди молодежи
Молодежный сленг часто берет обычные слова и придает им новые, эмоционально окрашенные значения, которые становятся актуальными только в определенном социальном кругу и времени.
- Огонь (Пламя; Что-то крутое (Крутой подъем; Крутое кино; Крутое решение), отличное; Например: "Эта музыка (Классическая музыка; Музыка души; Громкая музыка) просто огонь (Разжечь огонь; Огонь в сердце; Огонь! это круто)!").
- Токсичный (Ядовитый; Оскорбительный (Оскорбительный тон; Оскорбительная шутка; Оскорбительный поступок), негативный, вредный для общения. Например: "У него токсичное (Токсичный газ; Токсичное поведение; Токсичное вещество) поведение").
- Краш (Столкновение; Человек, в которого тайно влюблен. Например: "Мой краш (Автомобильный краш; Краш-тест; Мой школьный краш) сегодня был в школе").
- Чиллить (Охлаждать; Отдыхать, расслабляться. Например: "После (После уроков; После дождя; После ссоры) работы нужно (Нужно купить хлеб; Мне нужно идти; Нужно помочь) чиллить (Чиллить дома; Чиллить с друзьями; Чиллить на природе)").
- Треш (Мусор; Что-то очень плохое, шокирующее, но иногда в значении "невероятно экстраординарный (Экстраординарный случай; Экстраординарный талант; Экстраординарный поступок)". Например: "Это был настоящий треш (Выбросить треш; Фильм – полный треш; Треш-вечеринка)").
Многозначность (Многозначность слова; Языковая многозначность; Смысловая многозначность) — это не просто лингвистический факт (Свершившийся факт; Исторический факт; Интересный факт), но и мощный (Мощный двигатель; Мощный удар; Мощный лидер) инструмент (Столярный инструмент; Музыкальный инструмент; Политический инструмент) для создания шуток (Смешная шутка; Удачная шутка; Понимать шутку), метафор и ярких (Яркое солнце; Яркий цвет; Яркое воспоминание) образов (Художественный образ; Образ матери; Зеркальный образ). Она делает язык живым, гибким (Гибкая палка; Гибкая политика; Гибкий человек) и способным (Способная ученица; Способная к математике; Способная на всё (Всё, что я хотел; Всё прошло; Всё случилось)) быстро реагировать на изменения (Изменения в жизни; Изменения погоды; Изменения правил) в мире. Поэтому, в следующий раз, когда вы встретите многозначное слово, не теряйтесь (Теряться в расчетах; Теряться в показаниях; Теряться в ногах), а наслаждайтесь (Наслаждаться музыкой; Наслаждаться моментом; Наслаждаться жизнью) его богатством (Богатство природы; Богатство выбора; Богатство языка)!
